Socio comprometido de la tierra al plato
INICIO > Menciones legales

Menciones legales

1. Menciones legales

1.1 Editor: el Sitio web (dirección http://www.capfruit.com) es editado por la sociedad CAP FRUIT [sociedad con un capital de 1.000.000 euros y sede social en ZONE ARTISANALE RAPON, 230 ROUTE DE FONDEVILLE, 26140 ANNEYRON, número de teléfono +33 (0)4 75 31 40 22, matriculada en el Registro de Comercio y Sociedades de Roman con el n° 423282482.

1.2 Director de la publicación y responsable de la redacción: Rodolphe Casella.

1.3 Alojamiento : W3line, 10 ter, Rue Pasteur, 26500 BOURG LES VALENCE, Francia, número de teléfono +33 (0)4 75 82 81 01.

2. Condiciones de uso del Sitio

Las presentes Condiciones generales de uso del Sitio www.capfruit.com son aplicables al conjunto de Usuarios.

Se define como Usuario a cualquier persona que acceda al Sitio, sea cual sea su calidad (particular o profesional), el lugar en que se encuentre, la modalidad de conexión al Sitio, el objeto y la finalidad de su acceso a la información publicada en el Sitio,

Corresponde a cada Usuario la toma de todas las medidas oportunas para proteger sus propios datos, software y materiales frente a la contaminación por virus u otras formas de ataque que eventualmente circulen a través del Sitio o la información publicada.

a. Uso del contenido del Sitio

El Sitio es de acceso libre y gratuito para todos. No obstante, solo los titulares de una cuenta «Elite» podrán tener acceso a la totalidad del sitio, y en concreto, a las recetas. La navegación en el Sitio supone la aceptación, por parte de cualquier Usuario, de las presentes condiciones generales. La simple conexión al Sitio conlleva la aceptación plena y total de las presentes condiciones generales.

CAP'FRUIT se esfuerza por actualizar el contenido del Sitio y por facilitar información exacta a los Usuarios. Igualmente, CAP'FRUIT se esfuerza por asegurar, al máximo de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información difundida en este Sitio, reservándose el derecho de corregir en cualquier momento y sin previo aviso el contenido del mismo.

Sin embargo, CAP'FRUIT no puede garantizar la exactitud, precisión o exhaustividad de la información publicada en este Sitio. Cualquier error u omisión podrá notificarse a la siguiente dirección e-mail: Info@capfruit.com

Cualquier uso del Sitio no conforme a lo inicialmente previsto y cualquier infracción de las presentes estipulaciones podrán dar lugar a la aplicación de las penalizaciones, civiles y penales, previstas por la ley.

b. Acceso al Sitio

CAP'FRUIT se esfuerza por mantener la accesibilidad al sitio, sin que por ello pueda exigírsele ninguna obligación de llevarlo a cabo. Se precisa que con fines de mantenimiento, actualización y por cualquier otro motivo, especialmente de tipo técnico, el acceso al Sitio podrá verse interrumpido.

CAP'FRUIT no será, en ningún caso, responsable de dichas interrupciones ni de las consecuencias que ello pudiera suponer para el Usuario. La interrupción del acceso al Sitio no podrá en ningún caso tener como consecuencia el pago de daños e intereses en beneficio del Usuario.

3. Creación de cuentas

En el Sitio son posibles dos tipos de cuenta:

- Creación de una cuenta «Classic»
En el momento de primera inscripción en el Sitio, el Usuario introducirá su dirección e-mail y elige un nombre de usuario. CAP'FRUIT dirigirá entonces, a esa dirección e-mail introducida por el Usuario, una contraseña personal.

Dicha contraseña es estrictamente personal y confidencial, y será solicitada al Usuario en cada conexión realizada con la cuenta «Classic».

El Usuario acepta cuidar su contraseña, debiendo informar a CAP'FRUIT por escrito en caso de pérdida de la misma.

La creación de una cuenta «Classic» permite que el Usuario acceda solo a parte de las recetas publicadas en el Sitio.

- Creación de una cuenta «Elite»
La cuenta «Elite» está dedicada a los profesionales, permitiéndoles acceder a todo el Sitio y en particular a las recetas.

En el momento de primera inscripción en la cuenta «Elite», el Usuario introducirá su dirección e-mail y elige un nombre de usuario. CAP'FRUIT dirigirá entonces, a esta dirección e-mail introducida por el Usuario una contraseña personal.

Esta contraseña es estrictamente personal y confidencial y será solicitada al Usuario cada vez que se conecte en la cuenta «Elite».

El Usuario acepta cuidar su contraseña, debiendo notificar a CAP'FRUIT por escrito en caso de pérdida de la misma.

- Uso de las recetas en línea
Solo los titulares de una cuenta «Elite» podrán acceder a todas las recetas de libre consulta en el Sitio.

Además, en el caso de los Usuarios particulares con una cuenta «Classic», las recetas difundidas en el Sitio sólo podrán ser utilizadas para uso privado. En el caso de los Usuarios profesionales con una cuenta «Elite», éstos podrán reproducir las recetas del Sitio para servirlas a sus clientes en el marco de su actividad de restauración.

En todos los casos, no está autorizada la reproducción de las recetas con fines comerciales si no hay acuerdo previo, expreso y escrito por parte de CAP'FRUIT.

Las recetas difundidas en el Sitio se incorporan a una base de datos propiedad de CAP'FRUIT. El Usuario no podrá reproducir esta base de datos, como tampoco extraer datos contenidos en esta base, salvo para uso privado.

4. Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

a. Marca / Derechos de autor / Copyright / Diseños y Modelos / Patentes

Todos los elementos del presente Sitio (textos, fotografías, ilustraciones, logos, iconos, ficheros disponibles para descarga, clips de vídeo o audio, etc.) son propiedad de la sociedad CAP'FRUIT y están, en su caso, protegidos por la legislación francesa y los textos internacionales relativos al respeto de los derechos de marca, autor, copyright, diseños y modelos y/o patentes.

CAP'FRUIT es una marca registrada y queda prohibida cualquier reproducción sin autorización.

La reproducción y/o la representación de estos elementos sólo está autorizada para fines informativos, para uso estrictamente personal y privado. Queda especialmente prohibida la presentación de cualquiera de las páginas del presente Sitio en páginas Web que no pertenezcan a CAP'FRUIT. De igual modo, la publicación de enlaces de hipertexto hacia una página del presente Sitio requiere la aceptación escrita, previa y expresa de la sociedad CAP'FRUIT.

Cualquier uso de los elementos del presente Sitio con otros fines, especialmente fines públicos, comerciales o humorísticos, será objeto de diligencias judiciales, en Francia y en el extranjero.

b. Falsificación

Cualquier reproducción o representación, incluso parcial, sea cual sea el procedimiento, de los elementos protegidos del Sitio, realizada sin el consentimiento escrito, previo y expreso de la sociedad CAP'FRUIT queda prohibido y es ilícito. El no-respeto de esta prohibición constituye una falsificación, pudiendo obligar a la responsabilidad civil y penal del falsificador.

c. Fotografías no contractuales

CAP'FRUIT pone toda su atención en la presentación de sus Productos en el Sitio. No obstante, las fotografías que representan los Productos sólo tienen un carácter indicativo y no son contractuales. Así, haciendo todo lo posible para asegurar que los productos cuyas fotos se visualizan en el Sitio, sean fieles a los productos originales, pueden existir variaciones.

Por ello, CAP'FRUIT no será responsable por errores o inexactitudes en las fotografías, representaciones gráficas de los productos o muestras presentes en el Sitio.

5. Informática y Libertades: Protección de datos personales

a. Declaración CNIL - Responsable del tratamiento

Conforme a la Ley 78-17 de 06/01/1978 relativa a informática, ficheros y libertades, el fichero de CAP'FRUIT que contiene los datos personales de los Usuarios, recabados en el marco del presente Sitio, ha sido objeto de una declaración a la CNIL con el número: en proceso de inscripción.

b. Carácter facultativo de la provisión de datos

Los Usuarios disponen de la libre facultad de facilitar su información personal. El suministro de información personal no es indispensable para la navegación en el Sitio.

c. Provisión imperativa de datos para la inscripción

La creación de una cuenta («Classic» o «Elite») en el Sitio supone la recogida por parte de CAP'FRUIT de determinado número de datos personales sobre los Usuarios. Los Usuarios que no deseen facilitar la información necesaria para la inscripción no podrán publicar ni consultar recetas en el presente Sitio.

d. Respeto de la finalidad de la recogida de datos personales

Los datos personales recabados son objeto de un tratamiento informático y están reservados exclusivamente a CAP'FRUIT. Los datos recogidos son necesarios para una correcta administración del Sitio, como también en relación a las obligaciones contractuales de CAP'FRUIT.

Estos datos son guardados por CAP'FRUIT con esta única finalidad. CAP'FRUIT se compromete a no utilizarlos en ningún otro marco, como también a no transmitirlos a terceros, sin acuerdo expreso de los Usuarios o en los casos previstos por la ley.

e. Derecho de acceso, de rectificación y de oposición

Los datos de todos los Usuarios inscritos en el presente Sitio están salvaguardados durante un tiempo razonable y necesario para la adecuada administración del Sitio y para un uso normal de dichos datos. Estos datos se conservan en condiciones de seguridad, según los medios técnicos actuales, respetando las disposiciones de la Ley de Informática y Libertades [francesa] de 6 de enero de 1978.

Conforme a esta última, los Usuarios disponen del derecho de oposición, de interrogación, de acceso y de rectificación de datos que han suministrado. Para ello, bastará solicitarlo a CAP'FRUIT, formulándolo a la siguiente dirección electrónica: info@capfruit.com

f. Boletín CAP'FRUIT

Al inscribirse al Sitio en la casilla prevista al efecto y aceptándolo expresamente, el Usuario autoriza que CAP'FRUIT pueda enviarle, con una frecuencia y en la forma que el Usuario puede determinar, un boletín (carta informativa) que puede incluir información relativa a su actividad.

g. Recogida y tratamiento de datos personales: cookies

El Sitio www.capfruit.com utiliza cookies. El Usuario ha sido informado de que, en el momento de sus visitas al Sitio, podrá instalarse una cookie automáticamente en su software de navegación.

La cookie es un bloque de datos que no permite identificar al Usuario pero que sirve para registrar información sobre su navegación en el Sitio. El uso de estas cookies tiene como fin proceder a análisis de visita, mediciones de audiencia, estadística y volumen de visitas y de uso de los diversos elementos del Sitio (secciones y contenidos visitados, recorridos) etc., con el fin de mejorar la calidad del Sitio, como también de identificar su conexión al Sitio y de facilitar su participación en determinados eventos y actividades en el Sitio.

Cada vez que usted visita nuestro Sitio web, nuestros servidores memorizan de forma estandarizada el nombre de su proveedor de acceso a Internet, la página web desde la que nos visita, las diferentes páginas que usted consulta en nuestro Sitio, así como la fecha y duración de su visita.

Los datos recabados se conservan durante un tiempo que no supera la duración necesaria para los fines para los que fueron recabados, en el plazo máximo de 13 meses.

No obstante, el usuario podrá oponerse a la utilización de dichas «cookies», desactivando esta opción en los parámetros de su navegador :

Para Internet Explorerhttps://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Para Safarihttp://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Para Chrome http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Para FirefoxTM : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Para Operahttp://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

h. Enlaces de hipertexto publicados en el Sitio

El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web o a otras fuentes de Internet. Dado que CAP'FRUIT no puede controlar estas fuentes y sitios externos, CAP'FRUIT no podrá considerarse responsable de la disposición de estos sitios y otras fuentes externas y no será responsable en cuanto a contenidos, publicidad, productos, servicios ni cualquier otro material disponible en o a partir de estos sitios o fuentes externas. Además, CAP'FRUIT no podrá considerarse responsable por ningún daño o pérdida real o alegada derivada de o en relación al uso o confianza en el contenido, bienes o servicios disponibles en tales fuentes o sitios externos. El recurso a estos sitios por el Usuario indica la única responsabilidad de éste último.

6. Responsabilidad;

El uso del Sitio, de los servicios y de cualquier elemento o información obtenida a través de éste, indica la responsabilidad exclusiva del Usuario. CAP'FRUIT no aporta al Usuario ninguna garantía, de ningún tipo, expresa o implícita, respecto a la calidad de los servicios del Sitio o de su calidad mercantil, conformidad con el servicio o resultado buscado por el Usuario, y declina cualquier responsabilidad en relación a eventuales disputas, acciones o recursos de terceros cuyos derechos vinieran a prevalecer, en especial de carácter privativo, sobre cualquier contenido no creado por CAP'FRUIT.

CAP'FRUIT no garantiza el resultado de las recetas difundidas en su Sitio, como tampoco su calidad.

Por ello, no se exigirán responsabilidades a CAP'FRUIT en caso de error u omisión en alguna de dichas recetas, textos, información o ilustraciones difundidas en su Sitio.

Cualquier contenido descargado es bajo cuenta y riesgo del Usuario, siendo éste el único responsable.

En consecuencia, CAP'FRUIT no será considerado responsable en caso de daños en el ordenador del Usuario, como tampoco ante la pérdida de datos posterior a la descarga.

CAP'FRUIT declina cualquier responsabilidad en relación al origen de las recetas.

7. Modificación de las condiciones generales

Las Condiciones Generales aplicables al Usuario son las vigentes en el día de su conexión al Sitio. CAP'FRUIT se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, y sin previo aviso, las presentes Condiciones Generales.

8. Derecho aplicable - Jurisdicción

Las presentes Condiciones Generales se someterán e interpretarán conforme al Derecho francés. Cualquier litigio no solucionado de forma transaccional se llevará ante los tribunales materialmente competentes del lugar de la sede social de CAP'FRUIT.